【同义词辨析】 2019-07-31 犹豫hesitate-falter
hesitate: implies pausing before deciding or acting or choosing: ~ed before answering the question. (pause暂停停顿,表示停下来,之后再继续to stop for a short time before continuing,如Anita paused for a moment, then said: 'All right.'安妮塔略停了一会儿,然后说:"好吧。", 如the woman spoke almost without pausing for breath那女人说话很快,如I paused at the door and looked back我停在门口,回头看了看。to give someone pause for thought是固定搭配,表示使某人停下来思考,如the look on her face gave me pause for thought她的表情让我停下来思考)
waver: implies hesitation after seeming to reach a decision and so connotes weakness or a retreat: ~ed in his support of the rebels.
vacillate: implies prolonged hesitation from inability to reach a firm decision and suggests the play of opposing factors that results in indecision: ~ed until it was too late and events were out of control.
falter: implies a wavering or stumbling and often connotes nervousness, lack of courage, or outright fear: never once ~ed during her testimony.
hesitate犹豫迟疑: 指在决定行动选择前停顿,waver动摇: 指看似做出决定后又再次犹豫,显得虚弱和倒退,vacillate犹豫不决: 指长期犹豫无法决定,暗示存在矛盾因素,falter犹豫畏缩: 指动摇蹒跚,显得紧张胆怯害怕
记忆方法: 1)首字母HWVF想成Very Foolish House Wife主妇很傻<==犹豫
2)犹豫的意思是没决心不确定mean to show irresolution or uncertainty.